首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



成语分析

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷养虎遗患养痈贻患

反义词斩草除根除恶务尽

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由启天词典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
一叶蔽目,不见泰山蔽:遮挡;泰山:山名。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
一叶迷山意谓一叶蔽目,不见泰山。
一叶障目,不见泰山蔽:遮。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
一命归西见“一命归阴”。
一指蔽目,不见泰山蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
一码归一码一件事归一件事,不能混为一谈。
一虎不河《诗·小雅·小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。”《论语·述而》:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”原谓空手搏虎,徒步渡河,喻有勇无谋,冒险行事。后在元剧中以“一虎不河”比喻不顾一切。
万水千山万道河,千重山。形容路途艰难遥远。
三人成市虎三个人谎报城市里有老虎,听者就信以为真。比喻谣言重复多次,就能使人信以为真
三人成虎城里本没有虎;但只要有三个人说城里有虎;听者就信以为真。比喻谣言或讹传一再传播;就能使人信以为真。
三夫成市虎比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。
三山五岳泛指名山;也指各地。
不入虎穴,不得虎子不进老虎洞,就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。
不入虎穴,焉得虎子焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
不如归去杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
不识庐山真面目庐山:山名,江西九江市南面的一座山。比喻认不清事物的真相和本质。
不识泰山不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。
与虎添翼翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。
与虎谋皮和老虎商量;要它的皮。比喻跟有直接利害关系的人去商量损害他人利益的事;绝对办不到。后多指要恶人放弃自己的利益;纯属幻想。
丘山之功比喻功绩伟大。
丛山峻岭无数高大险峻的山岭。
东山之志指隐居的念头。
东山再起东晋时谢安退职后曾在会稽东山隐居(今浙江上虞县);后来又出任要职。现以此比喻隐退后再度任职或失势后又重新得势。
东山高卧比喻隐居不仕,生活安闲。
两虎相争两只老虎相互争斗。比喻力量强大的双方相搏斗。
两虎相斗比喻力量强大的双方相搏斗。
两虎相斗,必有一伤斗:争斗。比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭严重损害。
中山狼比喻恩将仇报,忘恩负义的人。