“感遇诗三十八首·其一”译文及注释
译文
月牙儿从西方极远之地生长，太阳落山后就变化上升。
圆月正向东方运行满盈，阴暗月魄已在早晨凝成。
从混沌元气萌生了天地，三代纪元就已交替废兴。
天道谅必还是这样存在，三正五德谁能加以确证？
注释
生：一作“出”。西海：指西方极远之地。
幽阳：指落山后的太阳。代：一作“化”。
圆光：满月。正：一作“恰”。
“感遇诗三十八首·其一”鉴赏
赏析
本首诗是《感遇诗三十八首》组诗中的第一首。传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。其中其三、其三十五作于公元686年（垂拱二年），其二十九作于公元687年（垂拱三年）。
猜你喜欢
喜达行在所三首
西忆岐阳信，无人遂却回。
眼穿当落日，心死著寒灰。
雾树行相引，莲峰望忽开。
所亲惊老瘦，辛苦贼中来。
愁思胡笳夕，凄凉汉苑春。
生还今日事，间道暂时人。
司隶章初睹，南阳气已新。
喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。
死去凭谁报，归来始自怜。
犹瞻太白雪，喜遇武功天。
影静千官里，心苏七校前。
今朝汉社稷，新数中兴年。